Master aire culturelle slave

Objectif

L’objectif du Master ACS mention « Recherche » est de permettre aux étudiants slavistes de notre université et des autres établissements supérieurs de la région Sud-Est d’approfondir la connaissance de la langue et de la culture russes qu’ils ont acquises durant leur trois années de licence, de leur donner une ouverture sur les autres langues slaves, et de les former au travail scientifique. Il s’agit de leur donner la possibilité d’acquérir une connaissance approfondie et systématique de la langue, de la civilisation et de la littérature russe et/ou slave leur permettant de poursuivre une recherche doctorale ou de s’insérer dans la vie professionnelle (métiers de la traduction généraliste, spécialisée, de l’édition, de la diplomatie culturelle et pédagogique, de la médiation culturelle, de l’enseignement, de tourisme).

Pour le Master ACS mention « Traduction Culturelle », il y aura un conseil de perfectionnement qui se réunira au moins une fois par an pour tirer le bilan de la période écoulée et pour réfléchir sur les perspectives d’évolution de la formation et sur son adaptation au marché du travail. Cette formation mène aux métiers de la traduction dans les domaines de l'édition de livres, de brochures culturelles et touristiques, de présentations de musées, de catalogues d'exposition, de livrets d'opéra, de présentations biographiques de festivals, de programmes culturels, artistiques, musicaux, picturaux, dans le domaine du cinéma et du théâtre (sous-titrage et sur-titrage), juridico-culturels (contrats).

 

 

Documents - Emplois du temps

Site Schuman
29, avenue Robert Schuman
13621 Aix-en-Provence Cedex 01
Accueil - Standard : 04.13.55.30.30
 
Campus Marseille-Centre
Espace Yves Mathieu
3, place Victor Hugo
13331 Marseille Cedex 03
 
Site Lambesc
1, avenue de Verdun
13410 Lambesc